Capavenir a également entrepris une opération d'aménagement des aires de jeux dans les communes sous sa compétence afin de réhabiliter le parc existant et de réaliser de nouveaux sites. Les aires de jeux sont des espaces privilégiés, de détente où les habitants peuvent se retrouver en famille ou entre amis, et contribuent ainsi à l'amélioration de notre cadre de vie. Le coût de cette opération est chiffré à 335 413 € HT soutenu à hauteur de 22 202 € par le Conseil Général (extrait de la revue Capalire de décembre 2009). Ce projet prévoit également la réalisation de 4 terrains multisports, dont un sera implanté à Thaon les Vosges. Ces terrains sont des équipements spécialement aménagés et revêtus d'un gazon synthétique permettant à chacun de pratiquer son sport favori dans des meilleures conditions.
Thaon les Vosges est une ville qui, historiquement, est composée de quartiers : la Marseille, Jules Ferry, les Charmilles, l'Europe, Gohypré, Bouxières, le coignot.... Chacun avec son caractère, ses spécificités, son histoire... ancienne ou récente. Nombreux sont ceux qui disposent de "poumons d'oxygène", par des espaces de verdure, par des places agréables à vivre comme au quartier de la Marseille, ou des aires de jeux.
Ces aires de jeux et de loisirs pour la petite enfance sont autant de lieux où les enfants peuvent venir s'amuser, sous la responsabilité de leurs parents. La cohabitation avec le voisinage se passe généralement bien. Mais malheureusement, des exceptions existent. C'est ainsi que l'aire de basket située dans le quartier de Bouxières a dû être fermée pour des raisons de tranquillité publique et de salubrité.
Elles sont disposées aux quatre coins de la commune : aux charmilles, à l'Europe ou encore au Coignot, lieu où se situe la plus importante, intégrée dans le concept du mini-golf, du boulodrome, de l'aire de camping-cars. Chaque école dispose également de ses propres aires de jeux : Bouxières, Gohypré, l'école maternelle du centre...
Qu'elles soient scolaires ou de quartiers, la commune a toujours eu à coeur d'offrir des lieux d'amusement et d'épanouissement pour les enfants, qui sont entretenus dans les règles de l'art.
Au 1er janvier 2009, la communauté de communes Capavenir dont dépend Thaon les Vosges, a pris la compétence des aires de jeux et de loisirs sur toutes les communes de son périmètre. Capavenir en assure désormais le nettoyage, l'entretien et le contrôle, y compris le mini-golf et le parcours de santé de Thaon. En juin, un projet de réhabilitation du mini-golf du Coignot a été engagé dans le cadre d'une mission d'insertion sociale et professionnelle.